Hyuga 91 : ترجمه و تنظیم
یکی از سانین ها ...جیرایا دیگه نیست...
اگه ما این رازو نداشتیم نمیتونستیم پیروز شیم
بزارید بعنوان معلممون ازش قدردانی کنیم
بهر حال تو میتونی بیای بیرون
واقعا وقتت رو گرفت
به هر حال حریفش جیرایا بود
واسه ما مزاحمت ایجاد کرده بود
من تحت دستور مادارا دنبال نه دم هستم
خوب...من خوشحال میشم ببینم نه دم دستگیر شده
پس بیا با هم بریم
نه من میرم یه نبرد دیگه رو ببینم
چی؟ خفه شو
اون چه نبردیه؟
نبرد بین...
من موندم اگه ساسکه سالم بمونه
یعنی چی؟
اگه مخفیگاه آکاتسکی وسط خال باشه چی؟
یعنی میگی ایتاچی تو این مخفیگاهه؟
گفتم اگه
این ایتاچی باید خیلی قوی باشه ..نه؟
هیچ راهی نیست که ساسکه شکست بخوره
شاید باید به بدترین سناریوی ممکن فکر کنیم
ساسکه
من میخوام تو رو از اینجا چک کنم
اگه هر اتفاقی افتاد ما میریم تو
ها؟؟چی داری میگی؟
وقتی به ساسکه میرسه تو جوگیر میشی
ن..نه این حقیقت نداره
من نمیرم...ابله
پس من از پرنده ها میخوام که فضای اطراف رو چک کنن
و ببینن که دشمن نزدیک میشه
ای بابا...شما دوتا
شماها خیلی مشتاقین
اینم یه تقلبیه
من دارم دنبال رد ساسکه میگردم
بنظر میرسه که دشمن یه قدم از ما جلوتره
این بهایی که واسه انحرافشون میپردازیم
ما اطاف رو کاملا گشتیم
ما باید اینو به اصلیه گزارش بدیم
چی شده ناروتو؟
جنگل جنوبی همش تقلبی بود
فهمیدم
چرا انقدر ناامیدی؟
تو هیچ وقت ناامید نمیشی؟این راه نینجاییت بود دیگه؟
اون درست میگه ناروتو
باشه
من چاکرای ذخیرم رو میذارم که بدل های بیشتری تولید کنم
من رو همتون حساب میکنم
اینو به ما بسپار....
پس تو هم اومدی
کی اونجاست؟
منم ساسکه
تو یذره بلندتر شدی
ولی تو هنوز همونطوری..اون چشم های سرد
نمیخوای مثل دفعه قبل با جیغ و داد بهم حمله کنی؟
همونطور که گفتی
من ازت نفرت و کینه داشتم
فقط به یه دلیل اونم کشتنت...
...من
زندگیم رو کردم
چیدوری؟
من میکشمت
بمیر
تو هیچی درباره من نمیدونی
چقدر نفرت درون خودم دارم
و چقدر بخاطر اون نفرت قدرتمند شدم
تو اصلا منو درک نمیکنی
تو الان...قوی شدی؟
که به مخفیگاه اوچیها اومدی
من میذارم اونجا تسویه حساب کنیم
ساسکه
بهتون گفتم بدون دستور حرکت نکنید
کارین گفت که یه چاکرای دیگه حس میکنه و ما نگران شدیم
پرها؟؟؟؟
بیا دنبال من
به مراسم رسمی شام
اون به زیبایی میاد..الان
هنوز در غالب مار میمونی؟یا به یه شاهین تبدیل میشی؟
ما باید ببینیم ساسکه
یه چاکرای یکسان در تمام این اطراف هست
این یعنی چی؟
میخوای جهتمون رو تغییر بدیم ساسکه؟
ولش کنید...ما به مسیرمون ادامه میدیم
چه خوب. از راه طولانی رفتن خسته کننده میشه
ساسکه
اون چی بود؟
یه بدل
ناروتو هان؟
چه مزاحم کوچیکی
بدل های انبوه...حالا فهمیدم
همه ی چاکرای اطراف متعلق به اونه
پیداش کردم
کارت عالیه
کدوم طرف؟
این میسر
این دفعه نمیذارم فرار کنی ساسکه
این چیه؟
یه چاکرای عظیم به سرعت داره میاد طرفمون
تو...
فقط ساسکه میتونه از اینجا عبور کنه
این دستور ایتاچی هست
شما ها تا همینجا خوش اومدید
باشه بعلاوه ما همیشه تو یه جوخه حرکت میکردیم
برای جلوگیری از مزاحمت واسه نمایش من
این کارو انجام میده
نه تو نمیتونی ساسکه
بیاید این کارشو بسازیم و باهم بریم
من قصد جنگیدن ندارم
ولی اگه اصرار دارین همراهش برین من هیچ تعارفی نمیکنم
کارین سر جات بمون که این جنگ منه
هوشیگاکی کیسامه ... واون شمیشیر سامهادا
همم؟
منو یادت رفته؟
من سویگتسو هوزوکی برادر کوچیک تر مانگنسو هوزوکیم
اوه...من نشناختمت تو بزرگ شدی سویگتسو
من نمیخوام فقط منتظر ساسکه باشم
میذاری من یذره وقت تلف کنم
و یه مقدرا با تو خوش بگذرونم کیسامه سنپای؟
برعکس برادرت تو زیادی سرخوشی ..نه؟
شاید یه مقدار باید ناامیدت کنم
سویگتسو نباید به دستورای ساسکه پایبند باشیم؟
انقدر خنگ نباش ...کله پوک
از اینطرف بچه ها
وایسا ناروتو
این چاکرا
سلام
این دیگه...
چه خبرا شما..شما ؟
تصور روبرویی با نینجاهای کونوها اونم اینجا
منظورم..یعنی..دو..چهار ..شیش
هشت به یک ..عجب شانسی
اون روپوش ..تو هم عضو آکاتسکی هستی
با اینکه اون تو لیست نبود..که کابوتو گذاشته بود
من تازه واردم..خوشوقتم
هه!فکر کردی خیلی باحالی..وقت مارو نگیر
عجله نکن..اول اوضاع رو بسنج
الان ما تعدادمون خیلی بیشتر از اونه
ای وای...من دست کم گرفته شدم
بوسیله شماها؟
پس این یه عضو آکاتسکیه
..یه عجیب غریب دیگه
اونا هی بین ما و ساسکه فاصله میندازن
سر راه ما نباش
یه بدل؟
شوخی بود
بنظر تو مهارتت با اون شمشیر بیشتر از اون بچه هست
بچه؟
منظورت زابوزاست؟
شمشیر من سامهدا قصد مبارزه نداشت
منم همینطور
برای کشتن
چچ...خوشحالن...انگار خیلی جدی گرفتن
هی جوگو بهش بگو
همه چی روبراهه...پرنده ها بهم میگن
کسی این اطراف نیست که مزاحم نبردشون شه
ای وای...اگه یه بلایی سر ساسکه بیاد چی؟
وقتی اون ابله ها تو کار باشن
حتی کونوها هم تو جریان قرار میگیره
کونوها متوقف شده؟
خیلی به خودت مینازی
یه بچه مثله تو چی کار میتونه بکنه؟
...ناروتو
...خدا رو شکر
هیناتا
ناروتو میتونه مواظب خودش باشه
چشمت رو از دشمنت برندار
همم؟ نکنه شما بچه ها دارین قدرت منو آنالیز میکنین؟
نینجاهای کونوها خیلی تیزن
ولی به عنوان تازه وارد من خیلی خوبم...درسته؟
اون تمام حملات ناروتو رو جاخالی داد
داره با ما بازی میکنه..ولی هدفش چیه؟
چچ...اون یه ذره قدرتش تو شمشیر زدن بیشتره
که اینطور
چه تلاش یکنواختی
من حرفمو پس میگیرم که گفتم از زابوزا بهتری
بگیر که اومد
تقریبا گرفتمت درسته؟
واسه چی انقدر خوشحال ؟...تازه اولشه
چی؟
چاکرام...ولی من که زیاد استفاده نکردم
شمشیر من سامهادا چاکرا رو جذب میکنه
فکر میکردم بیشتر دقت میکنی
میخوای یه بار دیگه بچشی؟
چرا تو..؟
خوب حالا چی بازی کنیم...بچه های کونوها؟
ما وقت واسه هدر دادن در راه امثال تو رو نداریم
اون درست میگه
بخاطر اینکه باید بریم دنبال ساسکه
شینو تو تو عملیات قبلی واسه برگردوندن ساسکه نبودی
این دفعه رو تو حساب میکنیم
روابطمون..درسته؟
همگی ...بیاید سریع تمومش کنیم
ادامه میدیم B ما با نقشه
دریافت شد
بله قریان
اوه؟ بنظر جدی میاید منم باید یذره جوگیر شم
با توام...مسخره بازی بسه
ناروتو به نقشه تمرکز کن
میدونم
بیاید انجامش بدیم...کیبا تو حاضری؟
هرموقع که بگین...درست میگم آکامارو؟
پس میریم که داشته باشیم
او اوه اون دختره عجب زور بازویی داره
ای وای..اونا منو منحرف کردن که این سه تا محاصرم کنن
نمیدونم کدوم یکی رو جاخالی بدم
بگو ... این نامردیه
وقت نگاه کردن نیست...عزیزم
چی؟
هه هه
اولی (ادای گاوبازهای اسپانیایی)
سه به یک شما کونوهایی ها خیلی ترسویید
راسنگان
تو تله نبودی؟
منو گرفتی
نه
هنر نینجایی...تکنیک انسداد
چه..شما گفتین با هم انجامش میدین
منم باور کردم
متوقف نشین
جدا شین و راحتون رو باز کنین
ای بابا ...نینجوتسو
اون چه مدل جوتسویی؟
فهمیدم اسمش رو میذارم
هنر نینجایی...کتک زدن موش کور
ولی نحوه ضربه زدن ها از قبل تعیین شده ها
سنپای
میدونم
تا وقتی کارشو تموم نکردیم نمیذاره ما بریم جلو
لعنت
بگین دیگه...چی بازی کنیم؟
ما نمیتونیم وقتمون رو یه همچین جایی تلف کنیم
باشه ....با نقشه ی اول ادامه میدیم
یه ذره دیگه صبر کن..ایتاچی
Hyuga 91 : ترجمه و تنظیم
www.forums.animparadise.com با تشکر از
برادر کوچیکه ابله من
پس تو آخر اومدی پیش من
بنظر خیلی وقته منتظر این لحظه ای
ولی واسه منم همینطوره
بیا
دوباره مرگ منو همونطور که تصور کردی عملی کن
دفعه ی بعد در ناروتو شیپودن : طولانی ترین لحظه
تا چقدر جلو رو میبینی؟
مراسم بزرگداشت قسمت سیصد و پنجاهم به مهمانی خوش اومدید
بزودی شروع میشه..از این طرف لطفا
به بزرگداشت عبور از قسمت سیصدو پنجاهم ..
صبر کنین
چی کار...دارین میکنین؟
چرا منو که نقش اولم دعوت نکردین؟
خوب تو در قسمت قبلی نبودی
خوب اون فقط اتفاق بود
ها؟جدا میگی؟
تو درقسمت صد و همچنین سیصد نبودی
ببند حلقتو...من نمیخوام با یه تازه واردی مثله تو صحبت کنم
که از قسمت دویست و پنجاه و دو اومده
برای نقش اصلی
تو بنظر در قسمت های مهم خوش شانس نبودی
شاید تو محبوب نیستی؟
نمیخوام چیزی از تو بشنوم
ولی متن تو قسمت های مهم نداشتن خیلی بده
برای نقش اصلی
تو دیگه نه ساکورا
خب اینجا یه نون تست هست ! خوشحال باشین
به سلامتی ...تبریک میگم..لعنت بهش
ن...ناروتو
خو...خوشحال باشین
تو اینجا بمن کمک نمیکنی
تا بعد